Beispiel: Vakuum-WC → Unterdruckleitung → Station oder projektierte Schnittstelle. Befolgen Sie für den Anschluss, die Einrichtung und den Servicezugang das aktuelle Produkthandbuch.
Beginnen Sie mit dem Kursbuch
Lesen Sie das Kursbuch vor den Übungen. Die Zeichnungen erläutern Systemgrenzen, Pumpenanordnungen, Leitungsprofile und die sichere Fehlersuche. Das deutschsprachige Kursbuch hat 23 Seiten. Lesen Sie es auf dem Bildschirm oder speichern Sie das PDF, um es später zu lesen.
Das steht im Buch
- Kapitel 1–3 · Die Grundlagen verstehen
- Verfolgen Sie den Weg von Luft und Abwasser. Erfahren Sie, warum Vakuum gewählt wird und wo die Technologie in Schweden eingesetzt wird.
- Kapitel 4–7 · Lernen Sie die Systeme kennen
- Vergleichen Sie Wostman, FANN, Jets, Evac und Roediger. Sehen Sie, wie die Lösungen von Einfamilienhäusern bis hin zu Stadtvierteln in Schweden und Europa eingesetzt werden.
- Kapitel 8–11 · Montage, Prüfung und Fehlersuche
- Was Sie vor der Montage und dem Abdecken prüfen, wie Sie sicher arbeiten und wo Sie suchen können, wenn etwas schief geht.
- Kapitel 12–20 · Üben, nachschlagen und zur Arbeit mitnehmen
- Probieren Sie vier Praxisfälle aus und vergleichen Sie sie mit den Lösungsvorschlägen. Außerdem gibt es Quellen, einen Übungsfall zum Betriebstagebuch und eine Arbeitscheckliste.
Folgen Sie dem Abwasser und der Luft
Das Abwasser wird im Unterdrucknetz vor dem Unterdruckventil gesammelt. Beim Öffnen des Ventils werden Abwasser und Luft in die Unterdruckleitung eingeleitet. Die Vakuumstation erzeugt die Druckdifferenz, die den Transport antreibt.
In einem Gebäude kann beispielsweise eine Vakuumtoilette oder ein anderes zugelassenes Anschlussgerät die Schnittstelle zur Unterdruckleitung sein. Schnittstelle ist der Punkt, an dem sich zwei Teile des Systems treffen. Ermitteln Sie zunächst, was die Zeichnung zeigt und welche Produktanweisungen für den Anschluss gelten.

Eine Freispiegelentwässerung eignet sich, wenn Leitungsführung, Höhen und Betrieb dazu passen. Die Frage ist, welches Problem dieser konkrete Auftrag lösen muss. In einem Gebäude kann eine schwierige Rohrführung ausschlaggebend sein. In einem Einfamilienhaus kann die Wasserverfügbarkeit und die Sammlung des WC-Abwassers wichtiger sein. In einem Stadtteil kann es wichtig sein, den WC-Abwasser separat behandeln zu können.
Drei Einwände, die Sie vielleicht bei der Arbeit hören
„Es wird mehr Teile geben, die kaputt gehen können.“ Ja, Ventile, Steuerung und Vakuumpumpe müssen gewartet werden. Bitten Sie um Informationen darüber, wer auf Störmeldungen reagiert, was bei einem Ausfall geschieht und ob die Komponenten erreichbar sind. Vergleichen Sie dies mit dem, was die einfachere Rohrführung oder die geringere Spülwassermenge bei dem jeweiligen Projekt mit sich bringt.
„Ich möchte sehen, dass es funktioniert, wenn das Haus genutzt wird.“ Fordern Sie einen Prüfplan an, der den Betriebsfällen entspricht, die die Anlage bewältigen muss. Eine Probespülung zeigt, wie eine Verbindung zu diesem Zeitpunkt funktioniert. Der Betrieb und die Übergabe erfordern dokumentierte Kontrollen gemäß der Projektplanung.
„Können wir die Leitung wie gewohnt verlegen?“ Nutzen Sie Ihre Erfahrung beim Lesen von Plänen und Prüfen von Rohrverbindungen. Bei Unterdruckanlagen kommen Systemgrenzen, Luftdichtheit, Leitungsprofil und Wartungszugänge hinzu. Stimmen Sie Änderungen vor der Ausführung ab.
Übung · Würden Sie hier Vakuum wählen?
Auftrag A. Eine normale Rohrtrasse mit gutem Gefälle ist bereits vorhanden und das Projekt stellt keine besonderen Anforderungen an Spülwasser oder getrennte Abläufe.
Auftrag B. Bei einem Umbau lässt sich das erforderliche Gefälle nur schwer herstellen. Der Kunde möchte auch das WC-Abwasser separat sammeln und kann einen Servicezugang vereinbaren.
Wählen Sie den Auftrag, bei dem Sie eine Unterdrucklösung näher prüfen würden. Erklären Sie, was Sie bestätigen müssen, bevor Sie die Lösung empfehlen.
Vergleichen Sie mit einer Beispielantwort
Bei Auftrag A lässt sich die Leitung mit dem erforderlichen Gefälle verlegen. In Auftrag B gibt es zwei konkrete Gründe, Vakuum zu untersuchen. Bestätigen Sie den Rohrverlauf, die Belastung, die Betriebsverantwortung, den Service und die Kosten im Laufe der Zeit, bevor Sie eine Lösung empfehlen.
Freispiegelentwässerung ist Ihnen vertraut? Beginnen Sie hier
Sie können einem Rohr bereits auf der Zeichnung folgen, dichte Verbindungen herstellen und sicherstellen, dass die Anlage für Wartungsarbeiten zugänglich bleibt. Bei der Unterdruckentwässerung müssen Sie außerdem erkennen können wo die Freispiegelstrecke endet, welches Ventil zur Unterdruckleitung öffnet und wo der Unterdruck erzeugt wird.
| Bei der Arbeit | Freispiegelentwässerung | Vakuum |
|---|---|---|
| Was treibt die Strömung an? | Höhenunterschied. Das Abwasser fließt durch das Rohr nach unten. | Druckunterschied. Beim Öffnen des Ventils werden Abwasser und Luft in die Unterdruckleitung eingeleitet. |
| Wie wird die Leitung verlegt? | Halten Sie das geplante Gefälle und die vorgesehene Nennweite ein. | Folgen Sie dem geplanten Leitungsprofil einschließlich der vorgesehenen Steigstrecken. Prüfen Sie die tatsächlichen Höhenlagen der verlegten Leitung. |
| Welche Anforderungen gelten für die Rohrverbindungen? | Abwasser und die für die Anlage geltenden Dichtheitsanforderungen. | Im Unterdruckabschnitt müssen die Verbindungen auch luftdicht sein. Eintretende Luft kann den Transport und den Betrieb der Pumpe beeinträchtigen. |
| Was kann den Abwassertransport unterbrechen? | Eine reine Freispiegelstrecke benötigt keine Vakuumpumpe, damit das Wasser fließt. Im weiteren Verlauf können zusätzliche Pumpen erforderlich sein. | Die Funktion hängt auch von Ventil, Pumpe und Steuerung ab. Ein Fehler kann ein WC, einen Leitungsstrang oder das gesamte Netz betreffen. |
| Was passiert mit dem Wasser? | Das Spülwasser trägt zum Abtransport des Inhalts bei und das Abwasser fließt anschließend mit Gefälle weiter. | Ein Vakuum-WC kann weniger Spülwasser verbrauchen. Bei Unterdrucknetzen mit regulären WCs erfolgt die Wassereinsparung nicht automatisch durch die Erdleitung selbst. |
Zwei Projekte · was ist für die Montage wichtig?
Oceanhamnen, Helsingborg
Drei getrennte Stoffströme gelangen zu RecoLab: Toilettenabwasser, Grauwasser und Lebensmittelabfälle. Die EU-Kommission nennt für die Vakuum-WCs im Projekt 1–2 Liter je Spülung gegenüber 6–8 Litern im Vergleich.
Für die Montage. Verfolgen Sie jeden Stoffstrom im Plan. Prüfen Sie Anschlusspunkte und freigegebene Produkte. Die Spülmenge beschreibt die WC-Spülung, nicht die gesamte Wasser- oder CO₂-Einsparung des Quartiers.
Jenfelder Au, Hamburg
Ein Unterdrucksystem transportiert Toilettenabwasser getrennt zu einer Biogasanlage im Quartier. Hamburg Wasser beschreibt den geringeren Spülwasserbedarf und die Stoffstromtrennung als Bestandteile der Ressourcenrückgewinnung.
Für die Montage. Unterscheiden Sie Transport und Behandlung. Prüfen Sie Leitungsprofil, Ventile und Wartungszugang anhand der Projektunterlagen. Bewerten Sie den Umweltnutzen des gesamten Systems einschließlich Energiebedarf und Betrieb.
Quellen und Systembeschreibungen: EU · RecoLab · Hamburg Wasser · HAMBURG WATER Cycle
Wasserverbrauch · Zwei WCs im Vergleich
Übung: Vergleichen Sie 6 Liter mit 1,5 Litern pro Spülung bei 20 Spülungen pro Tag. Wie groß ist der Unterschied?
Antwort prüfen
Die Differenz beträgt 4,5 Liter pro Spülung, im Rechenbeispiel also 90 Liter pro Tag. Für ein reales Projekt benötigen Sie tatsächliche Spülmengen, Nutzung und Daten zum Rest des Systems.
Gas, Korrosion und Lebensdauer
Wie lange die Leitung hält, hängt unter anderem von Material, Verbindungen, Belastung, Installation und Betriebsumgebung ab. Die Gasbildung hängt auch von der Standzeit des Abwassers, der Temperatur und den biologischen Bedingungen ab. Vakuum kann für unterschiedliche Transport- und Luftbedingungen sorgen, die Lebensdauer muss jedoch für die jeweilige Anlage beurteilt werden. Schwefelwasserstoff und andere Risiken müssen an Schächten, Behältern und Stationen weiterhin beurteilt werden.
Hamburg Wasser · Handbuch zur Unterdrucktechnik (PDF) · Europäische Kommission · RecoLab · US EPA · Schwefelwasserstoff und Korrosion
Neun Unterschiede, die zu teuren Nacharbeiten führen können
Sie kennen das Handwerk bereits. Dies sind die Kontrollpunkte, an denen eine Gewohnheit aus der Freispiegelentwässerung zu Fehlern führen kann. Fragen Sie sich bei jedem Punkt, was verborgen bleibt und was Sie überprüfen müssen, bevor Sie mit dem Bau fortfahren.
01 · Das Rohrprofil scheint zu passen
Bei Freispiegelleitungen prüfen Sie das Gefälle. Bei Unterdruckleitungen prüfen Sie das gesamte Profil einschließlich der geplanten Steigstrecken und Tiefpunkte. Eine Umlegung um ein Hindernis kann den Transport beeinflussen. Messen Sie die Kreuzungsstelle ein und lassen Sie die geänderte Leitungsführung vor dem Verschließen freigeben.
02 · Die Verbindung ist trocken, aber Luft dringt ein
Auf der Vakuumseite kann Luft eindringen, ohne dass sichtbares Abwasser austritt. Befolgen Sie die zugelassene Verbindungsmethode und prüfen Sie die Dichtheit gemäß dem Prüfplan des Projekts. Eine trockene Verbindung ist eine Beobachtung, kein Testergebnis.
03 · Gleicher Rohrdurchmesser wie beim letzten Auftrag
Überprüfen Sie Dimension, Material, Verbindungsart und die Eignung der Komponenten für den Betriebsfall. Ein Teil passt möglicherweise physisch, hat aber die falschen Eigenschaften oder ist für eine andere Seite des Systems vorgesehen.
04 · Das Ventil und die Pumpe haben die falsche Verbindung
Identifizieren Sie Einlass, Auslass, Durchflussrichtung und etwaige Steueranschlüsse in der Anleitung. Unterscheiden Sie zwischen der Unterdruckleitung vor der Pumpe oder Station und jedem gepumpten Auslass. Überprüfen Sie diese einzeln, wenn der Rohrverlauf geändert wird.
05 · WC, Grauwasser und Regenwasser werden miteinander vermischt
Eine Zeichnung kann mehrere separate Flüsse darstellen. Beschriften Sie beide Enden, folgen Sie dem Rohr bis zur Einleitstelle und überprüfen Sie jede Verbindung vor dem Verlegen. Eine im Freispiegel entwässerte Spüle benötigt gegebenenfalls eine dafür vorgesehene Schnittstelle zur Unterdruckleitung.
06 · Die Spülmenge wird geändert, um mehr Wasser zu sparen
Luft, Flüssigkeit, Rohrprofil und Last wirken zusammen. Überprüfen Sie die Produktanweisungen und Transportbedingungen, bevor Sie Änderungen vornehmen. Ein einzelner Funktionstest der Spülung zeigt nicht, wie das System der ausgelegten Belastung gewachsen ist.
07 · Der Wartungszugang wird verbaut
Überprüfen Sie, ob Ventil-, Steuer-, Absperr- und andere vorgeschriebene Wartungspunkte nach dem Verkleiden erreichbar sind. Überprüfen Sie außerdem den Frostschutz und eventuell vorhandene Füllstandssignale.
08 · Dichtheitsprüfung und Funktionsprüfung werden gemischt
Die Dichtheitsprüfung bezieht sich auf einen festgelegten Leitungsabschnitt und ein bestimmtes Prüfverfahren. Der Funktionstest zeigt, wie die Anlage in bestimmten Betriebsfällen funktioniert. Dokumentieren Sie Prüfungen, Ergebnisse und offene Punkte.
09 · Eine Betriebsstörung wird wie eine gewöhnliche Rohrverstopfung behandelt
Prüfen Sie zunächst, ob ein WC, ein Leitungsstrang oder das gesamte Netzwerk betroffen ist. Pumpen-, Ventil-, Steuerungsfehler und Luftleckagen können ähnliche Symptome verursachen. Koordinieren Sie sich mit dem Betriebsleiter und überprüfen Sie den sicheren Zustand vor dem Eingriff.
- Luft in die Unterdruckleitung. Ein Ventil lässt beim Öffnen je nach Funktion des Systems Luft zu. Ein unbeabsichtigter Lufteintritt durch eine undichte Verbindung muss untersucht werden.
- Abwasser zurück in den Abfluss. Überprüfen Sie die Druckseite, die Anschlussebenen und die vorgeschriebene Rückstausicherung in den Unterlagen der jeweiligen Anlage.
- Rückfließen in die Trinkwasserinstallation. Ein weiteres Risiko besteht darin, dass verunreinigtes Wasser in die Trinkwasserinstallation gesaugt oder hineingedrückt wird. Der Schutz wird entsprechend den geltenden Anforderungen und der genehmigten Produkt- und Projektdokumentation ausgewählt. Ein Ventil auf der Abwasserseite erfüllt eine weitere Funktion.
NSVA · Designauswahl in Oceanhamnen · NSVA · Inbetriebnahme · Säker Vatteninstallation (Schweden) · Schutz gegen Rückfluss, Abschnitt 5.3
Zwei Installationen, denen Sie möglicherweise begegnen
Beispiel: Freispiegelleitung → Sammelschacht → Unterdruckventil → Unterdruckleitung → Station. Lesen Sie die Profilzeichnung und prüfen Sie, wer auf jeder Seite des Schachts verantwortlich ist.
Beobachten Sie Schritt für Schritt, wie das Ventil funktioniert
Wählen Sie einen Schritt und verfolgen Sie, was im Schacht passiert. Die Übung zeigt das Prinzip eines Unterdrucknetzes mit Sammelschacht.
Das Ventil ist geschlossen. Das Abwasser fließt im Freispiegel zu und wird im Schacht gesammelt. Das Vakuum liegt auf der Netzseite des Ventils.
Prüffrage · Wo beginnt der Unterdruckabschnitt?
In diesem Beispiel beginnt es am Schnittstellenventil. Vom Gebäude bis zum Schacht fließt das Abwasser im Freispiegel. Ein Vakuum-WC im Gebäudeinneren kann eine andere Systemgrenze haben.
Aufgabe zum Film. Erkennen Sie bei 0:23 die Freispiegelleitung und verfolgen Sie bei 1:08 das Leitungsprofil im Erdreich. Unterscheiden Sie bei 2:17 zwischen Vakuum- und Abwasserpumpen. Halten Sie den Film an und markieren Sie die Systemgrenzen auf Ihrer Skizze.
Antwort prüfen
Die Sammlung befindet sich vor dem Ventil, Abwasser und Luft strömen durch das Ventil und die Vakuumpumpen befinden sich an der Station. Erklären Sie dann, welche Schnittstelle im Gebäude Ihres eigenen Projekts zum Einsatz kommen würde.
Das Handbuch, Abschnitte 1.1 und 2.1. Siehe auch das Systemvideo.
Im Freispiegel bis zum Sammelschacht
Dies ist eine schwedische Zeichenübung. Sie beginnen auf der Grundstücksseite und folgen dem Wasser bis zum Ventil. Verwenden Sie dann die Zeichnung, um herauszufinden, was Sie bei einem realen Auftrag überprüfen müssen.

1 · Auf der Grundstücksseite
Folgen Sie der Freispiegelleitung bis zum Schacht. Suchen Sie nach einer Stelle, an der Sie die Leitung überprüfen können und an der Stelle, an der die Entlüftung verläuft. Schreiben Sie auf, was fehlt, bevor Sie weiterbauen.
2 · Am Ventil
Der Schacht sammelt das Abwasser. Beim Öffnen des Ventils gelangen Abwasser und Luft in die Unterdruckleitung. Zeigen Sie an, welcher Teil bei geschlossenem Ventil unter Vakuum steht.
3 · Richtung Unterdruckstation
Folgen Sie der Unterdruckleitung vom Ventil. Markieren Sie, welche Strecke getestet werden soll und mit wem Sie sich beim Übergang zwischen Grundstück und Netz abstimmen sollen.
Kontrollfrage · Was tun, wenn der Inspektionspunkt fehlt?
Unterbrechen Sie die Arbeiten am betroffenen Anschluss und bitten Sie die verantwortliche Person, den Inspektionspunkt, die Entlüftung, die Verantwortungsgrenze und den Prüfabschnitt zu bestätigen. Verwenden Sie die Zeichnung für das schwedische Projekt, um Platzierung und Ausführung zu bestimmen.
Gehen Sie zu Zusatzwissen · Öffnen Sie die Zeichenübung im Kursbuch
Gehen Sie vor der Montage die Unterlagen durch
- Prüfen Sie die aktuelle Zeichnung und ihren Revisionsstand sowie Umfang und Zuständigkeiten am Übergang zwischen Gebäude- und Unterdrucknetz.
- Identifizieren Sie, welche Abwasserströme angeschlossen werden sollen. Prüfen Sie, wie mit WC-Abwasser und ggf. Abwasser aus Bad, Küche und Wäsche umgegangen wird. Halten Sie Regenwasser wie im Handbuch beschrieben außerhalb des Unterdrucknetzes.
- Vergleichen Sie Rohr, Verbindungsmethode, Komponenten, Zugänglichkeit und Prüfanforderungen mit den Dokumenten für die aktuelle Installation.
Simuliertes Gespräch vor der Montage
Nächste Frage: Können wir die Spülmenge verringern?
Der Vorgesetzte möchte Wasser sparen. Geben Sie an, was Sie wissen müssen, bevor Sie antworten.
Vergleichen Sie mit der Antwort des Tutors
Sehen Sie sich die richtige Produktanleitung an und prüfen Sie, bei welchem Transportweg und welcher Belastung die Einstellung funktionieren soll. Lassen Sie Änderungen vom Fachplaner oder Lieferanten beurteilen, wenn sie durch die Projektunterlagen nicht abgedeckt sind.
Das Handbuch, Abschnitte 1.1, 1.4 und 2.2. Technisches Feedback des Herstellers.
Überprüfen Sie dies, bevor Sie das Rohr abdecken
- Vergleichen Sie Lage, Höhe und Profil der Leitung mit der genehmigten Zeichnung. Überprüfen Sie Abzweigungen und Steigstrecken, in denen es leicht zu Veränderungen kommt.
- Überprüfen Sie das Leitungsbett, die Verbindungen und den Zugang zu Inspektionspunkten gemäß dem Arbeitsplan des Projekts.
- Dokumentieren Sie die tatsächliche Ausführung. Speichern Sie Messungen, Fotos und Testergebnisse mit Ort, Datum und Zeichnungsrevision.
- Erfassen Sie Abweichungen und halten Sie den betroffenen Abschnitt offen, bis die Änderung beurteilt und die Kontrollpunkte abgeschlossen sind.
Antwort prüfen
Messen Sie den Konflikt und die Höhen, fotografieren Sie den betroffenen Bereich und markieren Sie ihn auf der Zeichnung. Lassen Sie den verantwortlichen Fachplaner die Änderung beurteilen. Führen Sie Montage, Kontrolle und Prüfung anhand der freigegebenen Unterlagen durch, bevor Sie die Leitung verdecken oder verfüllen.
Üben Sie das Lesen eines Rohrprofils
Checkliste für die Arbeitsvorbereitung
- Aktuelle Zeichnung und Revision, Leitungsabschnitt und Verantwortliche für die Kontrolle.
- Gemessene Höhen, Verbindungen, Leitungsbett und Zugang, wo das Projekt eine Kontrolle erfordert.
- Dokumentierte Abweichungen, vereinbarte Maßnahmen und erforderliche Nachprüfungen.
- Prüfprotokoll und Freigabe vor dem Verschließen oder Verfüllen.
Das Handbuch, Abschnitte 2.1, 2.3 und 2.4.
Testen, abgrenzen und dokumentieren
Die Prüfgrenze kennzeichnet Anfang und Ende des zu prüfenden Abschnitts. Entscheiden Sie vor dem Test, welcher Teil getestet wird, wer dafür verantwortlich ist, welche Kriterien gelten und wo das Ergebnis dokumentiert wird. Befolgen Sie die Prüfanweisungen des Projekts bezüglich Messverfahren und Grenzwerten.
Bei einer Betriebsstörung klären Sie zuerst, welche Teile betroffen sind: ein Anschluss, ein Leitungsstrang oder mehrere Stränge. Lesen Sie Alarme und dokumentieren Sie die Zeit, die betroffenen Teile und die letzten Arbeiten. Befolgen Sie vor Eingriffen oder Abschaltungen die Betriebs- und Sicherheitsverfahren.
Antwort prüfen
Bestätigen Sie, welche Verbindungen betroffen sind und wann der Fehler aufgetreten ist. Identifizieren Sie den gemeinsamen Zweig und überprüfen Sie Alarme und Arbeitsprotokoll. Befolgen Sie die Anweisungen, um den Fehler einzugrenzen, bevor Sie eine bestimmte Komponente lokalisieren oder Einstellungen ändern.
Lösung zur Zeichnung anzeigen
Beginnen Sie mit Zweig A und lesen Sie das Betriebsprotokoll. Bestätigen Sie den Umfang, bevor Sie ein bestimmtes Ventil als Ursache benennen. Wenn beide Zweige betroffen sind, klären Sie mit dem Betreiber auch das gemeinsame Netz und die Station ab.

Beispiel für einen nützlichen Fehlerbericht
Ein guter Bericht trennt die Beobachtung von der vermuteten Ursache und gibt an, wer den nächsten Schritt unternehmen wird.
Das Handbuch, Abschnitte 2.4.4, 6 und 7. Verwenden Sie die genehmigten Betriebs- und Prüfanweisungen des Projekts.
Machen Sie die Anlage vor dem Eingriff sicher
Eine stillstehende Pumpe kann automatisch starten. Auch ein abgestellter Motor sagt nichts über Restunterdruck, Druck auf der Auslassseite, pneumatische Steuerung oder Zufluss aus. Gehen Sie den gesamten Arbeitsbereich durch und koordinieren Sie die Abschaltung mit dem Betriebsleiter.
- Ermitteln. Ermitteln Sie die betroffene Ausrüstung sowie die Energiequellen, Füllstände und Zuflüsse, die das Arbeiten beeinflussen können.
- Sichern. Trennung bedeutet, dass Sie die Ausrüstung von den Energiequellen trennen, die die Arbeit beeinträchtigen können. Lassen Sie das zuständige Personal die Routinen der Anlage zum Trennen, Sperren gegen Wiedereinschalten und Umgang mit Restenergie befolgen. Überprüfen Sie vor dem Eingriff den Zustand mit der vorgeschriebenen Methode.
- Schützen Sie den Arbeitsbereich. Beurteilen Sie Gefährdungen durch Abwasser und Spritzer sowie Anforderungen an Hygiene, Absperrungen, Verkehr, Hebearbeiten und Baugruben. Wählen Sie je nach Aufgabe Schutz und Arbeitsmethode.
- Kontrolliert starten. Stellen Sie sicher, dass sich Personen und Werkzeuge außerhalb des Gefahrenbereichs befinden, dass die Schutzvorrichtungen wieder angebracht wurden und dass der Bediener die Wiederinbetriebnahme genehmigt hat.
Zeigen Sie Beispiele für Risiken im Technikraum
Überprüfen Sie die Stromversorgung und den automatischen Start, das Vakuum im Tank oder in der Leitung, den Druck auf der Auslassseite und das zuführbare Abwasser. Der Betreiber und die Projektdokumentation zeigen, wo die Grenzen und Trennpunkte liegen.
Sammelschacht, Pumpenschacht und Behälter
Planen Sie den Einstieg als eigene Arbeitsaufgabe. Beurteilen Sie die Atmosphäre, mögliche Zuflüsse und die Möglichkeiten zur schnellen Rettung einer Person. Wenn die Gefahr einer gefährlichen Atmosphäre besteht, muss der Arbeitgeber die geplanten Arbeitsmethoden der Einrichtung anwenden, unter anderem für Messung, Überwachung und Rettung. Bei einem Unfall Alarm schlagen und Rettungsplan befolgen. Steigen Sie niemals ohne geplantes Rettungsverfahren ein, um zu helfen.
Übung · die Pumpe steht bereits
Sie sollen ein Ventilgehäuse öffnen. Die Pumpe steht und das Bedienfeld zeigt AUTO an. Welche Informationen fehlen?
Lösungshinweise. Wer ist für die Trennung verantwortlich, wo werden alle Energiequellen und -zuflüsse abgegrenzt, wie wird ein Wiederanlauf verhindert und wie werden während des Eingriffs sichere Bedingungen überprüft? Wenn die Arbeit einen Abstieg erfordert, ist auch eine Planung für das Arbeiten im umschlossenen Raum erforderlich.
Arbetsmiljöverket (Schweden) · sichere Verwendung von Arbeitsmitteln · Gefährliche Atmosphäre in geschlossenen Räumen · Gefahren bei Erdarbeiten
Gehen Sie von den Symptomen zur ersten Kontrolle über
Die folgenden Fehlerbilder sind typische Fälle aus der Dokumentation und den Lehrbeispielen des Herstellers. Beginnen Sie mit dem Umfang, vergleichen Sie ihn mit früheren Kennzahlen und halten Sie mehrere mögliche Ursachen offen.
Ein Vakuum-WC funktioniert schlecht
Fragen Sie zuerst. Handelt es sich um eine einzelne Einheit? Ist das Problem nach der Montage oder Wartung aufgetreten?
Prüfansatz. Überprüfen Sie, ob das Modell und die Anweisungen korrekt sind und welche Alarme oder Beobachtungen vorliegen. Unterscheiden Sie zwischen Spülwasser, Ventilbetätigung und Unterdrucktransport. Lassen Sie sich bei der Fehlerbehebung und beim Testen von der Dokumentation leiten.
Ein Unterdruckventil im Unterdrucknetz schließt nicht
Fragen Sie zuerst. Kommt es in der Station zu anhaltendem Luftsog oder erhöhter Pumpenlaufzeit? Welches Ventil und welche Steuerung gibt es?
Prüfansatz. Der Hersteller erwähnt unter anderem Wasser in Steuerschläuchen und Probleme mit der Steuereinheit. Befolgen Sie die Serviceanweisungen des richtigen Modells und die Abschaltroutine der Anlage, bevor Sie die Anlage zerlegen oder Einstellungen ändern.
Mehrere Anschlüsse verlieren nach Erdarbeiten ihre Funktion
Fragen Sie zuerst. Liegen die betroffenen Anschlüsse an demselben Leitungsstrang, Abzweig oder bearbeiteten Abschnitt?
Prüfansatz. Vergleichen Sie Betriebssignale, Absperrstellungen und Arbeitsprotokoll. Überprüfen Sie das dokumentierte Rohrprofil und die Dichtheitsprüfung für den betroffenen Abschnitt. Unterscheiden Sie ein Profil- oder Durchflussproblem von einem vermuteten Leck.
Die Station läuft häufiger und das Vakuum erholt sich langsam
Fragen Sie zuerst. Gilt es für das gesamte Netzwerk? Wann hat sich der Trend geändert und was hat sich gleichzeitig im System geändert?
Prüfansatz. Untersuchen Sie gemeinsam mit dem Betriebsleiter das Betriebsprotokoll und die Alarme. Mögliche Hinweise sind erhöhte Luftleckage, ein offenes Ventil, eine Laständerung oder ein Stationsfehler. Vor dem Austausch von Komponenten mit einem abgestimmten Vorgehen eingrenzen.
Das Problem entsteht, wenn es regnet oder Schnee schmilzt
Fragen Sie zuerst. Fällt eine hohe Belastung oder ein hohes Niveau mit Niederschlag zusammen? Gibt es einen verdächtigen Verbindungspunkt oder Schacht?
Prüfansatz. Vergleichen Sie frühere Störmeldungen mit Wetterdaten und der betroffenen Stelle. Prüfen Sie, ob gemäß der Arbeitsweise des Projekts Fremdwasser in das System gelangen kann, beispielsweise über Anschlüsse oder Versickerung.
Das System funktioniert für eine einzelne Spülung, fällt jedoch unter Last aus
Fragen Sie zuerst. Tritt der Fehler beim gleichzeitigen Spülen, nach Änderung der Spüleinstellung oder auf einer bestimmten Distanz auf?
Prüfansatz. Dokumentieren Sie den Belastungsverlauf und vergleichen Sie ihn mit dem prognostizierten Betriebsfall. Überprüfen Sie gemeinsam mit dem verantwortlichen Fachplaner oder Lieferanten das Profil, den Luft- und Flüssigkeitstransport und den Wiederaufbau des Unterdrucks.
Roediger · Fragen zur Fehlersuche · Bauhandbuch Rev. 6, Abschnitte 1.1, 2, 4 und 6.
Inbetriebnahme in nachvollziehbaren Schritten
Sind die Unterlagen freigegeben, die Montagekontrollen abgeschlossen, Abweichungen geklärt und Verantwortliche für die Prüfung benannt?
Dokumentieren Sie Prüfabschnitt, Verfahren, Messgerät, Prüfbedingungen, Messwerte und Kriterien aus der Prüfanweisung.
Überprüfen Sie die im Projekttestplan enthaltenen Verbindungen, Alarme und Betriebsfälle. Vergleichen Sie mit Referenzwerten für die jeweilige Anlage.
Stellen Sie dem Betriebsleiter Bestandsunterlagen, Protokolle, Gerätelisten, offene Punkte und Routinen für die Fehlermeldung und sichere Abschaltung zur Verfügung.
Lösungshinweise anzeigen
Eindeutig bezeichneter Leitungsabschnitt und Zeichnungsrevision, Prüfmethode, Instrument, Prüfbedingungen, Anforderungen und Messergebnis, verantwortliche Person und Datum sowie etwaige Abweichungen und Wiederholungsprüfungen. Unterzeichnung und Übergabe folgen dem Projektablauf.
Bauhandbuch Rev. 6, Abschnitte 2.4.4 und 7. Projektspezifische Prüfanweisungen regeln die Ausführung und Grenzwerte.
Praxisfälle · vom Gebäude bis zum Unterdrucknetz
Ausgangslage. Ein Servicegebäude ist an ein unterirdisches Vakuumnetz angeschlossen. Das Arbeitsteam muss sich mit einer veränderten Leitungsführung, einem unvollständigen Prüfprotokoll und einem Betriebsausfall nach der Inbetriebnahme auseinandersetzen. Treffen Sie bei jedem Schritt eine Entscheidung und vergleichen Sie Ihre Argumentation mit dem Feedback.
Einen Abweichungsbericht schreiben
Die Schreibübung enthält ein Beispiel zur Selbstkontrolle. Die drei oben genannten Entscheidungen bestimmen, wann der Praxisfall als abgeschlossen markiert wird.
Nutzen Sie das Leitungsprofil aus der Übung. Im Übungsfall versperrt eine vorhandene Leitung den Weg zwischen der letzten geplanten Steigstrecke und der Station. Die Höhen sind noch nicht eingemessen. Beschreiben Sie Ihre Beobachtung, die fehlenden Unterlagen und die Zuständigkeit für den nächsten Schritt.
Sehen Sie sich den Beispielbericht an und überprüfen Sie Ihre Antwort
„Die vorhandene Leitung kreuzt den geplanten Abschnitt zwischen der letzten geplanten Steigstrecke und der Station. Höhen und Lage der Kreuzungsstelle müssen gemessen und in die aktuelle Profilzeichnung eingetragen werden. Der betroffene Abschnitt bleibt offen. Der verantwortliche Designer bewertet jedes geänderte Profil, bevor mit der Montage und den Tests fortgefahren wird.“
Vervollständigen Sie Ihren Bericht, wenn ein Punkt fehlt. Das Beispiel und die Checkliste dienen als Unterstützung für Ihre eigene Einschätzung.
Vergleichen Sie die Systeme hinter dem WC
Verfolgen Sie das Abwasser und markieren Sie in jedem Beispiel drei Punkte: wo das Vakuum beginnt, wo der Unterdruck entsteht und wohin das Abwasser fließt. Wählen Sie dann das richtige Dokument für die Aufgabe aus, vor der Sie stehen.
Die gemeinsame Grundlage
Alle Beispiele verfügen über eine Schnittstelle, an der Abwasser in einen Unterdruckabschnitt eingeleitet wird. Der Transport wird durch einen Druckunterschied angetrieben. Zeichnen Sie den Fließweg bis zur Einleitstelle und markieren Sie den Freispiegel, das Vakuum und möglicherweise den gepumpten Auslass. Befolgen Sie zum Anschließen und Testen die korrekten Produktanweisungen.
Dadurch verändert sich die Arbeit des Monteurs
| Prinzip und Beispiel | Wo ist das Vakuum? | Was überprüfen Sie hinter dem WC? |
|---|---|---|
| Unterdruckentwässerung in einen geschlossenen Tank Wostman EcoVac BASE, FANN Green | Bei der aktuellen Systemlösung arbeitet die Vakuumeinheit gegen den Tank. | Identifizieren Sie die gelieferte Systemvariante und den Tank. Für FANN Green gibt der Hersteller ST3000R an. Lesen Sie die Dokumentation zu Tank- und Füllstandsfunktionen. Zeichnen Sie einen separaten Pfad für Grauwasser, wenn das Projekt separate Abläufe hat. |
| Pumpe im Transportweg Jets VOD | Der Vacuumarator erzeugt auf der Einlassseite ein Vakuum und befördert das Abwasser zur Auslassseite. | Überprüfen Sie die Rohrleitungen auf beiden Seiten, wenn Sie die Pumpe bewegen. Verwenden Sie die Anleitung für das richtige Modell und verfolgen Sie den Abwasserweg bis zur Einleitstelle. |
| Zentrale Unterdrucksammlung im Gebäude Evac 30 HQE | Eine zentrale Einheit sorgt für ein Vakuum im Gebäudenetzwerk. Der Sammeltank fängt das Abwasser vor den Vakuumpumpen auf. | Unterscheiden Sie zwischen Unterdruck-WCs und Sanitärobjekten, die über ein Schnittstellenventil angeschlossen werden. Prüfen Sie die vorgesehene Schnittstelle, den Wartungszugang und den Abwasserabgang. |
| Unterdrucknetz mit Schacht Roedigers Filmbeispiel | Der Unterdruckabschnitt beginnt am Sammelschacht-Schnittstellenventil. Im Film fließt das Abwasser vom Gebäude bis zum Sammelschacht im Freispiegel. | Messen und dokumentieren Sie das Profil der Erdleitung. Prüfen Sie, wo die Testgrenze liegt und wer vor und nach dem Schacht verantwortlich ist. |
| Bezirk mit separatem WC-Vakuum Oceanhamnen, Helsingborg | Das WC-Abwasser verfügt über eine separate Unterdruckleitung im örtlichen System. Grauwasser und Lebensmittelabfälle werden in eigenen Leitungen geführt. | Identifizieren Sie alle drei Flüsse. Überprüfen Sie vor der Produktauswahl oder Umrüstung die örtlichen Anschlussunterlagen, die WC-Kompatibilität und den Anschlusspunkt. |
FANN Green · Jets Schweden · NSVAs Planungsunterlagen für Oceanhamnen · HaV · Unterlagen zu Vakuumtoiletten mit geschlossenem Sammeltank
Vergleichsfall · gleicher WC-Fehler, zwei unterschiedliche Anlagen
Kleines Haus mit lokaler Pumpe. Identifizieren Sie Pumpe, Steuerung und Einleitstelle. Prüfen Sie die Alarme und die Betriebsart, bevor Sie entscheiden, ob der Fehler lokal oder in Ihrer eigenen Einrichtung vorliegt.
Gebäude an einem gemeinsamen Unterdrucknetz. Prüfen Sie, ob mehrere WCs oder ein ganzer Leitungsstrang betroffen sind. Ermitteln Sie die Zuständigkeitsgrenze und wenden Sie sich an den Betreiber, wenn der Fehler im gemeinsamen Netz liegen könnte. Ändern Sie keine Einstellung, bevor Sie die richtige Grundlage haben.
Die Beispiele zeigen verbreitete Systemprinzipien und ein schwedisches Quartiersprojekt. Beginnen Sie für ein neues oder älteres Produkt mit demselben Flussdiagramm und identifizieren Sie Modell, Revisionsstand und Anschlussanforderungen.
Wostman · ein kleineres Gebäude
Beispiel. EcoVac BASE für ein WC mit unterdruckbeständigem Tank. EXTEND hat eine andere Systemstruktur. BOSS:2 ist eine separate Sammellösung mit eigenem Handbuch.
Vor der Montage prüfen. Identifizieren Sie das Paket vor Ort, ordnen Sie es dem Tank oder der Einleitstelle zu und lesen Sie den Abschnitt für die jeweilige Variante. Laden Sie die Winterroutine zur Installation herunter.
EcoVac-Handbuch · BOSS:2, Unterlagen zu Fehlersuche und Winterbetrieb
Jets · Hütte oder Gebäude
Beispiel. In einem VOD-System erzeugt die Vacuumarator-Pumpe bei Bedarf ein Vakuum und befördert das Abwasser weiter. Markieren Sie die Vakuumseite bis zur Pumpe und die Auslassseite nach der Pumpe.
Vor der Montage prüfen. Identifizieren Sie Pumpe und Steuerung. Lesen Sie den passenden Rohrleitungsleitfaden für das Ferienhaus oder Gebäude, überprüfen Sie die Rohrführung auf beiden Seiten und gleichen Sie Höhen, Frost und Abflusspunkt mit den auftragsspezifischen Dokumenten ab.
VOD-Handbücher und Frostschutzanleitung · Jets Rohrführung für Gebäude
Evac · Gebäude mit zentraler Sammlung
Beispiel. Die Vakuumschnittstelle von Evac kann geplante im Freispiegel entwässerte Sanitärobjekte mit einem Unterdrucknetz verbinden. Im landbasierten Aggregat N°30 HQE wird das Abwasser im Vakuumtank vor den Vakuumpumpen aufgefangen. VacuConvert ist ein separates Beispiel für die Umrüstung kompatibler WCs beim Umbau.
Vor der Montage prüfen. Überprüfen Sie, welche Anschlüsse und Durchflussmengen enthalten sind, welche Schnittstelle spezifiziert ist und wie Servicezugänge, Steuerung und Auslässe angeordnet werden sollen.
Schnittstellenventile · Nr. 30 HQE · VacuConvert und Montageanleitung
Roediger · Unterdrucknetz mit Sammelschacht
Beispiel. Freispiegelleitung vom Gebäude zum Sammelschacht, pneumatisches Schnittstellenventil, erdverlegte Unterdruckleitung und zentrale Station.
Vor der Montage prüfen. Prüfen Sie vor dem Verfüllen den Übergang zur Unterdruckleitung, den Schachtaufbau, das eingemessene Leitungsprofil und die Prüfgrenzen anhand der freigegebenen Unterlagen.

Die Schnittstelle im Praxisfall beurteilen
Fall A · EcoVac BASE und ein vorhandener Tank
Das Schild und die Informationen zum Tank fehlen. Was muss geklärt werden? Lösungshinweise. Identifizieren Sie den Tank und stellen Sie sicher, dass er dem Unterdruck der ausgewählten Lösung standhält. Koordinieren Sie die Verbindung mit dem Projektleiter, bevor Sie mit der Installation fortfahren.
Fall B · Die Jets-Pumpe wird an einen wärmeren Ort gebracht
Die Verrohrung wird auf beiden Seiten der Pumpe geändert. Was muss beurteilt werden? Lösungshinweise. Markieren Sie beide Seiten, überprüfen Sie das geänderte Profil und den Auslassweg in der richtigen Führung und lassen Sie die geänderte Lösung vor der Montage genehmigen.
Fall C · Eine Spüle muss an das Evac-Unterdrucknetz angeschlossen werden
Welcher Teil fehlt in der Zeichnung? Lösungshinweise. Identifizieren Sie die geplante Schnittstelle zwischen der im Freispiegel entwässerten Sanitärobjekt und dem Unterdrucknetz und passen Sie den Durchfluss, die Verbindung und den Servicezugang der Vorrichtung zum Produktunterlagen an.
Weitere Unterdrucknetze weltweit
Airvac, Flovac und Iseki Redivac sind dokumentierte Beispiele landgestützter Vakuumnetze. Vergleichen Sie sie mit Roedigers Unterdrucknetz, indem Sie denselben vier Punkten folgen: Sammlung, Ventil, Bodenleitung und Station. Serviceanweisungen, Komponenten und Steuerungen müssen für jede Marke und jedes Modell überprüft werden.
- Airvac · Unterdrucknetze und Downloads. Designunterstützung und Vakuum 101.
- Flovac · vom Ventil zur Station. Betriebsunterstützung und Bedienerschulung.
- Iseki Redivac · Systemprinzip. Bedienerunterstützung und Schulung vor Ort.
Übung · Können Sie eine Teileliste wiederverwenden?
Das Prinzip ist zwar bekannt, aber auf dem Etikett auf dem Ventil steht ein anderes Fabrikat. Identifizieren Sie Modell, Controller und Revision. Überprüfen Sie vor Maßnahmen die Ersatzteil- und Serviceprozedur im richtigen Dokument.
Lesen Sie das Betriebsdiagramm, bevor Sie das Ventil berühren
Üben Sie an zwei fiktiven Betriebsfällen. Die Kurven zeigen Veränderungen im Zeitverlauf. Sie haben keine Produktwerte oder Akzeptanzgrenzen.
Die Übung schult Beobachtung, Abgrenzung und Kommunikation. Airvac · Beispiel einer Betriebsüberwachung
Die ersten 15 Minuten bei einer Störung
Sie werden zu einer Störung in einem Gebäude gerufen. Zwei WCs in demselben Leitungsstrang funktionieren nach Montagearbeiten nicht mehr. Ein anderer Leitungsstrang funktioniert. Sie sind vor Ort und der Einsatzleiter wartet auf ein Lagebild.
Vergleichen Sie mit einem Beispiel aus dem schwedischen Anlagenbetrieb
Öffnen Sie die Betriebsunterlagen für Oceanhamnen. Suchen Sie die Checkliste zur Fehlersuche und die Erläuterungen von Jets. Schreiben Sie eine erste Prüfung auf, die Sie als Arbeitsmethode verwenden können, und eine Prüfung, die für Ihre spezielle Einrichtung überprüft werden muss. Checkliste und Film der NSVA.
Die Übung trainiert, Beobachtungen vor einer Maßnahme zu prüfen und zu dokumentieren. Airvac-Handbuch und Schulungskit
Deutschland · vor Montage und Prüfung
Klären Sie anhand der freigegebenen Unterlagen, ob Sie an der Gebäudeinstallation oder am öffentlichen Netz arbeiten. DIN EN 16932-3 behandelt Unterdruckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden. Prüfumfang und Prüfkriterien entnehmen Sie den Projektunterlagen.
Praxisprüfung am Unterdruck-Übungsstand
Testen Sie Ihre Entscheidungen
Wählen Sie eine Antwort pro Frage. Wenn Sie alle 16 Fragen richtig beantworten, haben Sie den Abschlusstest bestanden. Sie können es sofort noch einmal versuchen.
Möchten Sie Kontakt aufnehmen?
Stellen Sie eine Frage, teilen Sie uns Ihren Kursabschluss mit oder sprechen Sie eine Schulung für Ihr Team an. Die Kontaktaufnahme ist freiwillig.
Sie senden Ihre Nachricht direkt über die Website und erhalten eine Bestätigung mit Referenznummer.
Quellen und Vertiefung
- Roediger Bauhandbuch, Januar 2026, Rev. 6. Bauhandbuch für erdverlegte Unterdrucknetze. Der Kurs verweist auf die Abschnitte zu Systemprinzip, Montage, Kontrolle und Prüfung.
- Roedigers Systemfilm und Systembeschreibung des Herstellers zur Veranschaulichung des Fließwegs.
- Technisches Feedback von Roediger. Berücksichtigt bei der Unterscheidung zwischen Gebäudeanlagen und Unterdrucknetzen sowie in der Übung zur Spülmenge.
Ventile und Steuergeräte · Überwachungs- und Betriebsanleitungen · Vakuumsäker
Passende Schulungsunterlagen finden
- Wostman · EcoVac, BOSS:2, Fehlerbehebung und Winterbetrieb
- FANN · Montage- und Steuereinheit für verschiedene Generationen
- Jets Sweden · VOD, Flexi und größere Gebäude · Jets offene Dokumentenbank
- Evac · Montage, Betrieb und Service für VacuConvert
- Roediger · praktische Bedienungs- und Serviceschulung
Schulungen und technische Unterlagen
Offene Dokumente können zur persönlichen Lektüre genutzt werden. Für Betreiberschulen, Kundenportale und Schulungen vor Ort wenden Sie sich bitte an den Veranstalter. Referenzprojekte zeigen eine Installation im Kontext.
Europa · Betreiber, Service und Gebäude
- Roediger, Deutschland · praktische Bedienerschulung. Prüfen Sie die Kursbeschreibung auf Wartung und Fehlersuche. Geben Sie bei Anfragen zu Werkstattunterlagen Modell und Revision an.
- Iseki Redivac, Großbritannien · Schulung vor Ort. Fragen Sie gezielt nach Ventil, Steuerung und Fehlersuche für die jeweilige Anlage.
- Jets Schweden · Dokumentenanfrage und Jets Norwegen · offene Handbücher. Wählen Sie die zur Anlage passenden Unterlagen für VOD, Flexi oder Gebäudetechnik.
- Evac · VacuConvert, offene Montage- und Betriebsdokumentation. Prüfen Sie Kompatibilität und Inbetriebnahme für den geplanten Umbau.
Nordamerika · Bedienerschule und offene Handbücher
- Airvac · Betreiberschule, Vor-Ort-Schulung und Kundenportal. Detaillierte Servicefilme und Explosionszeichnungen erhalten Sie über die Kanäle des Herstellers.
- Airvac Municipal Design Manual (PDF). Diese archivierte Ausgabe beschreibt die Schulung mit einem transparenten Prüfstand, an dem normale und gestörte Strömungen sichtbar werden.
- ASPE · Schulung für Sanitärplaner. Weiterbildung für Sanitärplaner. Prüfen Sie die Kursinhalte vor der Anmeldung.
Asien · dokumentierte Beispiele für erdverlegte Unterdrucknetze
Vergleichen Sie, wie sich die vorhandene Infrastruktur, der Standort und der Servicezugang auf die Lösung auswirken. Weisen Sie jeweils auf den Grundstücksanschluss, das Schnittstellenventil und die Station hin, sofern diese vorhanden sind. Redivac · Changshu (PDF) · Redivac · Goa (PDF) · Redivac · Hongkong (PDF)
Schweden · Montageentscheidungen üben
Der Berufsverband der Sanitärbranche beschreibt sowohl theoretische als auch praktische Aspekte der Berufsausbildung. In diesem Selbstlernkurs können Sie eine Zeichnung lesen, den nächsten Schritt auswählen und Ihre Entscheidung dokumentieren. Die praktischen Fertigkeiten an einer realen Anlage werden gesondert beurteilt.
VVSYN · der Branchentest für Sanitärinstallateure · Die Praxisfälle des Kurses
Zusätzliches Wissen · Schwedische Quellen für den nächsten Job
Wählen Sie die Frage aus, die Sie lösen möchten. Zu jedem Link gibt es eine kurze Leseanleitung.
- Wie soll die Abwasserinstallation funktionieren? Lesen Sie die Anforderungen an Kapazität, Ausführung und Schutz vor austretendem oder zurückstauendem Abwasser. Boverket · Abwasserinstallationen
- Was gilt für die Trinkwasserinstallation? Suchen Sie nach einem Rückflussschutz und halten Sie dieses Problem vom Rückfluss auf der Abflussseite getrennt. Säker Vatteninstallation (Schweden) · Abschnitt 5.3
- Wie kann die Rohrführung in einem bestehenden Haus aussehen? Vergleichen Sie die typischen Häuser mit Ihrem eigenen Gebäude und prüfen Sie, welche Tank- und Rohrführung relevant sind. HaV · Vakuumtoiletten in bestehenden Häusern
- Warum war das Rohrprofil so, wie es war? Lesen Sie, warum einige Konstruktionsentscheidungen während des Planungsprozesses geändert wurden. Verwenden Sie es als Projektbeispiel. NSVA · Entscheidung über das Leitungsnetz in Oceanhamnen
- Was muss zum Betriebsstart bereit sein? Vergleichen Sie die Schritte mit der Prüfabschnitt und der Protokollübung. NSVA · Inbetriebnahmeanleitung
- Wo fange ich an, nach Fehlern zu suchen? Öffnen Sie die Checkliste und unterscheiden Sie zwischen einem lokalen WC-Fehler und einem Fehler in einem gemeinsamen Zweig. NSVA · Betrieb und Fehlerbehebung
- Was muss ich bei Schächten und Baugruben beachten? Informieren Sie sich vor der Arbeitsvorbereitung über die Atmosphäre, den sicheren Zugang und das Verschüttungsrisiko. Schwedische Arbeitsumweltbehörde · geschlossene Räume · Gefahren bei Erdarbeiten
Fünf Praxisfälle für den Arbeitsalltag
Lesen Sie jeweils einen Fall. Schreiben Sie auf, was Sie zuerst überprüfen würden und warum. Öffnen Sie dann die Antwort und vergleichen Sie sie mit Ihrer eigenen.
1. Eine Toilette entleert die Schüssel, spült aber schlecht
Beginnen Sie mit der Unterscheidung zwischen zwei Funktionen. Das Spülwasser reinigt die Schüssel. Das Vakuum unterstützt den Abtransport des Inhalts beim Öffnen des Ventils. Wenn sich die Schüssel leert, die Spülung jedoch schlecht erfolgt, notieren Sie dies und überprüfen Sie die Spülfunktion gemäß der Anleitung zur Fehlerbehebung des Modells. Wenn bei mehreren Toiletten das gleiche Problem auftritt, ermitteln Sie, was sie gemeinsam haben, bevor Sie entscheiden, wo Sie suchen möchten.
Technische Vertiefung von Hamburg Wasser, Abschnitte 4.2–4.3 (deutsch)
2. Die Pumpe steht still, wenn niemand spült
Lesen Sie zuerst das Modell und die Betriebsart. Beim Jets VOD startet die Vakuumeinheit beim Spülen. Beim Jets VIP kann das System das Vakuum zwischen den Spülungen aufrechterhalten. Die gleiche Beobachtung kann daher unterschiedliche Bedeutungen haben. Vergleichen Sie die Vorgänge vor, während und nach dem Spülen mit der Anleitung des eingebauten Modells. Gehen Sie bei einem Herstellerwechsel genauso vor.
Jets Fehlersuche für VOD (Norwegisch) · Jets Beschreibung von VIP (Norwegisch)
3. Derselbe Schacht meldet eine Störung, wenn es kalt wird
Rufen Sie den Alarmverlauf ab. Markieren Sie, welcher Schacht oder Abzweig betroffen ist und wann die Störung aufgetreten ist. Vergleichen Sie die Temperatur und welche Teile kalt sind. Prüfen Sie dann den projektierten Frostschutz und was im Handbuch zu Kälteperioden und längeren Stillstandszeiten steht. Frost ist eine mögliche Erklärung, die überprüft werden muss. Dokumentieren Sie die Beobachtungen, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.
Flovacs europäische Erfahrungen mit Frost in Unterdrucknetzen (Englisch)
4. Eine fest angeschlossene Pumpe in Schweden austauschen
Planen Sie, wer was tun wird, bevor mit der Arbeit begonnen wird. Das feste Anschließen und Trennen elektrischer Geräte ist eine Elektroinstallationsarbeit. Wenn die Arbeit in einer fremden Einrichtung ausgeführt wird, muss das Unternehmen für die entsprechende Art der Arbeit registriert sein. Dokumentieren Sie, wer für die elektrischen Arbeiten verantwortlich ist und wie Sie die Abschaltung und Wiederinbetriebnahme koordinieren.
Die schwedische Elektrosicherheitsbehörde über Elektroinstallationsarbeiten · Registrierung des Elektrofachbetriebs prüfen
5. Drei Rohre verlassen das Haus. Was nimmt das Toilettenwasser auf?
In Oceanhamnen in Helsingborg werden Toilettenwasser, Lebensmittelabfälle und Grauwasser in separaten Leitungen zum RecoLab geleitet. Dort ermöglicht die Trennung eine Ressourcennutzung aus den Strömen. Verfolgen Sie die einzelnen Leitungen in Abbildung 2.2 des Berichts. Erstellen Sie dann Ihre eigene Projektzeichnung und markieren Sie, was jede Linie tut, wo der Vakuumtransport endet und wohin der Fluss als nächstes geht. Es ist die Projektzeichnung, die bestimmt, wo die Verbindung hergestellt werden soll.
Svenskt Vatten Utveckling, Bericht 2022-12, Abbildung 2.2 · RecoLab zur Ressourcenrückgewinnung
Fünf Wege zur Vertiefung
Wählen Sie die Aufgabe, die Sie ausführen möchten. Lesen Sie das Material und probieren Sie die Aufgabe aus. Nutzen Sie die projekteigenen Anforderungen, wenn Sie in einer realen Anlage arbeiten.
01 · Ich plane die Montage in einem Gebäude
Lesen Sie den Rohrleitungsleitfaden von Jets für Gebäudeanlagen. Vergleichen Sie mit Evacs Beispiel für den Anschluss im Freispiegel entwässerter Sanitärobjekte. Markieren Sie auf einer Skizze, wo das Vakuum beginnt und welche Produktanweisungen die Schnittstelle regeln.
Jets Rohrleitungsleitfaden für Gebäude (PDF) · Die Vakuumschnittstelle von Evac · SIS-Standardübersicht, siehe SS-EN 12109
02 · Ich werde eine Anlage mit geschlossenem Tank beurteilen
Vergleichen Sie Wostman EcoVac BASE mit FANN Green. Erstellen Sie eine Liste von Tank, Etikett, Vakuumeinheit, Steuerung und Einleitstelle für Grauwasser. Markieren Sie die Informationen, die überprüft werden müssen, bevor vorhandene Geräte wiederverwendet werden.
EcoVac-Handbuch (PDF) · Wählen Sie in den Handbüchern von FANN die richtige Generation · HaV · Unterlagen zu Vakuumtoiletten mit geschlossenem Sammeltank
03 · Ich werde ein Unterdrucknetz verstehen und eine Störung abgrenzen
Verfolgen Sie den Fluss vom Schacht zur Station in der Systemübersicht des Herstellers. Dann lesen Sie den Abschnitt der US-Leitlinien zu Vakuumnetzen. Zeichnen Sie eine verzweigte Linie und weisen Sie darauf hin, was Sie gemeinsam mit dem Betreiber überprüfen möchten, wenn nur ein Zweig betroffen ist. Die US-amerikanischen Beispiele erläutern die Systemprinzipien. Maßgeblich für Prüfung und Ausführung sind die freigegebenen Unterlagen des jeweiligen Projekts.
Airvac · Vakuumnetz · US EPA · Betrieb und Wartung, Kapitel 7 (PDF) · SIS · SS-EN 16932-3 für Unterdruckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden, Standard zum Kauf
04 · Ich werde ein schwedisches System in Betrieb nehmen oder Fehler beheben
Öffnen Sie die Inbetriebnahmeunterlagen und Betriebsmaterialien von Oceanhamnen. Schauen Sie nach, welche Abläufe getrennt gehalten werden sollten, und vergleichen Sie den ersten Schritt der Checkliste mit der Fehlerkarte des Kurses. Schreiben Sie vor einem tatsächlichen Eingriff auf, was Sie vom Betriebsleiter benötigen. Die Dokumente betreffen Oceanhamnen.
NSVA · Inbetriebnahme des Systems Tre rör ut (PDF) · NSVA · Checkliste zur Fehlerbehebung und vorbeugende Wartung · Arbetsmiljöverket (Schweden) · sichere Verwendung von Arbeitsmitteln
05 · Ich möchte verstehen, was in Europa passiert
Vergleichen Sie Oceanhamnen, Hamburg und Run4Life. Beantworten Sie zu jedem Beispiel drei Fragen. Welche Abwasserströme werden getrennt geführt? Wohin fließt das WC-Abwasser? Welche Teile befassen sich mit dem Transport und welche mit der Behandlung? Die Projekte zeigen unterschiedliche Anwendungen.
NSVA · Oceanhamnen · Hamburg Wasser · Jenfelder Au · EU CORDIS · Ergebnisse von Run4Life
Sie möchten Ihr ganzes Team schulen?
Beschreiben Sie Ihre Aufgaben und die Größe Ihres Teams. Wir melden uns mit einem Vorschlag für Inhalte und Ablauf der Schulung.
